📒 学海无涯 · 更新于 2026-04-25 22:50
2026-04-25-kismet-night
#english
#每日一学
#夜间
🌙 每日一学 · 夜间版 · 2026-04-25
🔤 kismet /ˈkɪzmɛt/
📝 释义:
- 命运,天数
- 缘分(常用于浪漫语境)
💬 例句:
“Meeting you at that random coffee shop was pure kismet.” “在那家偶遇的咖啡馆遇见你,纯粹是缘分。”
🧠 记忆技巧:
- 来自土耳其语 kısmet,最终源自阿拉伯语 qisma(命运、份额)
- 谐音:“kiss-met” → 因为缘分(kismet)所以相遇(met),还顺便 kiss 了 😄
- 想象:命运之手轻轻一推,两个人就相遇了
💡 拓展:
- 常与 “pure” 搭配:pure kismet(纯粹的缘分)
- 近义词:destiny(命运)、fate(天命)、serendipity(意外的好运)
- 文化背景:这个词在英语中常用于描述浪漫的偶遇,带有一种”命中注定”的美感。好莱坞电影里男女主角的相遇,十有八九会被形容为 kismet
- 用法提示:比 fate 更轻盈浪漫,比 destiny 更随意日常,适合聊天时使用